為什麼「有些聲音」日本人和大家聽到的都不一樣他們擁有「世上最敏銳耳朵」原因大解析

新奇古怪

 
    

世界上每一種語言都有其獨特之處,無法斷定哪一種語言才是世界上最好的,但是根據一位日本學者角田忠信的發現,以日文母語說不定是世界上最厲害的語言,其最大的優勢就是他們能夠聽到以其他語言為母語的人聽不到的「雜音」,但這又是為什麼呢?讓我們一起來看看吧!

 

 
 
 

✪日本學者角田忠信於1987年時參加了位於古巴的一場國際會議,他在會議時一直不斷聽到窗外傳來陣陣的「蟲鳴聲」,但問了周遭的古巴人「你有沒有聽到蟲鳴聲」後,古巴人卻一臉木然的表示什麼也沒聽到,這件事情讓角田感到非常的奇怪。

 
 

 

 
 
 

✪後來約莫凌晨兩點時,角田教授與兩位年輕的古巴男女一同走路回家,角田又再度在安靜的街道中聽到比會議時更吵雜的蟲鳴聲,他跟古巴男女說「古巴的蟲真會叫啊~」,這一對古巴男女先是停下腳步豎起耳朵仔細聽,接下來卻用像看到怪胎的臉看著角田,這兩人一樣完全沒聽到蟲鳴聲。

 

 
 
 

✪於是角田教授在心中下了一個結論,日本人的「聽覺處理方式」一定有什麼跟外國人不一樣的地方!我們人類腦部的左腦和右腦各自掌管不同的領域,例如右腦又被稱為音樂腦,負責處理音樂、機械音、雜音等,左腦則是語言腦,用來掌管語言、理解邏輯等,到這邊為止日本人跟外國人的腦部運作都是一樣的!

 

日本人和外國人最大的不同是在於,聽到「蟲鳴聲」時,外國人是經由「掌管雜音的右腦」處理,但日本人卻是「掌管語言的左腦」。也就是說對於日本人來說蟲鳴聲其實就是「蟲講話的聲音」,就像我們聽到他人在路上講話一樣,即使沒有刻意去聽,還是會忍不住繼續聽下去。但是對於外國人來說,蟲鳴聲就只是雜音的一種,當我們聽習慣一種雜音(例如捷運的行駛聲)後,就不會每次都對行駛的聲音產生反應。

 

 
 
 

✪根據角田教授的研究,世界上只有日本人和玻里尼西亞人是用左腦對應蟲鳴聲,中國人、韓國人等都屬於「西洋型」,是用右腦應對。

 

然而並不是只要學過日文就會以左腦應對蟲鳴聲,能以左腦應對蟲鳴聲的只限定於土生土長以日文為母語的人。事實上,日本人從小就聽過很多針對蟲聲描寫的童謠,不同的蟲鳴聲還對應不同的「狀聲詞」,除了蟲鳴聲之外,他們對於貓叫聲、狗叫聲、溪流聲、海浪聲、水聲等都有專用的狀聲詞。也就是說,日本人在聽到上述聲音時,通通都是經由左腦(語言腦)處理,所以他們才會特別容易聽到這些對於其他國家的人只是「雜音」的聲音!

有學過日文的人一定都知道他們對於各式各樣的東西真的都有專用的「狀聲詞」對應,不管是生物、非生物都有一大堆不同的聲音需要記,實在是非常的麻煩,沒想到也因為如此讓他們培養出了比其他國家的人更敏銳的耳朵,用這個觀點來看,日文真的是還滿值得學習的語言呢!

via boMb01

 

【或許您還會想看 ♪ 】 >>

 

網路瘋傳棒球手的「終極擊球練習」,連旁邊的撿球員也嚇呆了!

 

男子將心愛的新iphone貼上100張保護膜,結果撕下來的那一刻..心碎了!!

 

小7打工有即期食物可吃好爽?前超商員工揭內幕「超噁潛規則」:不要問你會怕!