後悔接通告 綠茶「破台語猜字」Ella崩潰 附身「講恐龍語」現場笑到流淚

兩性與生活

 
    

 

 

現在已經有很多人不會說台語、客家語,更不用說對外國人來說,這種語言有多難了!Ella陳嘉樺在節目上大玩猜字遊戲,沒想到跟她對到的,竟然是台韓混血「綠茶」林埈永,台語卡卡的他,講解字詞的時候,讓Ella笑到差點崩潰,就連主持人曾國城也看不下去啦!

 

 

 

 

一開始他要Ella猜出「對嘴」,直接用台語說:「哩ㄟZ!哩ㄟZ!」讓現場笑翻,原來他是要說「兩個字」,接著爆笑說:「笑虧哩ㄟㄘㄨㄧˋ!」讓Ella聽了一頭霧水,也笑到瀕臨崩潰邊緣,最後更說出:「ㄠˇ被郎放西嗲...」大家都笑成一片,還好陳嘉樺實在太厲害,還是順利猜出來。

廣告
 

 

 

其中要猜「鑽木取火」的時候,Ella問他有幾個字,綠茶竟然回答:「幾愣沙喜...沙ㄟ李!(1、2、3、4...3個字)」讓來賓超傻眼,曾國城也看不下去,直接喊暫停直呼:「受不了!」明明4個字怎麼算一算,最後說只有3個字,讓Ella忍不住說:「讓我肚子好痛!」現場笑到不能自己。

 

 

 

影片播出後,讓不少網友笑翻:「不能說台語還硬要說,就是這麼痛苦啦!」、「我也不會台語,不過綠茶真的太可愛了吧!」還有網友挖出另外一段影片,綠茶在裡面重現「侏儸紀語」,在臉書上超過400萬人次觀看!

廣告
 

 

 

讓我們看看這兩段超搞笑的影片吧!

影片來源:【中視 CTV】官方頻道

影片來源:山下智久

 

哎呀太爆笑了,不過看綠茶這麼努力,也很為他捏一把冷汗耶!是說....陳嘉樺也太厲害了吧!竟然能猜中這麼多題,根本就是天才啊~

 

【同場限定加映】 >>

綜藝節目猜謎「山東腔台語」上身黑白講,「你油沒油...」曾國城當場崩潰大笑...網友笑噴:講啥會!

蔡頭洩天機說出小S和康永的「前世身分」, 三段超荒謬言論笑翻現場,網友喊:麥唬爛!

廣告

陶晶瑩哽咽談:「她一定很愛你」,深情告白「女人為了家庭,不會後悔...」現場逼哭陳小春!