媽媽不會說英文「8歲兒子上法庭幫求情」一句話讓法官感動撤告 被網友讚翻:真正的情理法

兩性與生活

 
    

法官一般給人的印象,多半是鐵面無私、依法行事,而大家可能很難想得到,美國一名80歲老法官卡普里歐(Frank Caprio)居然能靠著風趣幽默,以及一顆慈悲善良的心成為網紅。

負責在羅德島州普洛威頓斯(Providence)審理案件的市政法院法官卡普里歐(Frank Caprio),能夠設身處地為不同被告著想,進而做出與眾不同的判決,此舉不但獲得無數網友的支持,更贏得人民的心和尊重,由他審理的案件影片也在網路上累積超過上億人次觀看!

卡普里歐日前在某一次的交通審判中,又做出了讓人深感佩服的判決。當時他傳喚一名開車超速的母親拉莫斯(Mrs.Ramos),拉丁裔的拉莫斯出庭時因為不會講英文,所以由口譯和8歲兒子阿曼多(Armando)陪同出席。

廣告

正當拉莫斯解釋完超速原因,準備由口譯轉達時,卡普里歐卻伸手打斷口譯的動作,轉而叫阿曼多上台幫媽媽解釋,而阿曼多也大方地上台和卡普里歐對話。他告訴對方,「當時媽媽沒有發現超速,她覺得她開得不快。」

接著卡普里歐又問阿曼多,「如果你是我,然後必須對媽媽進行處分,你會罰她95美元(約2934台幣)嗎?還是跟她收取60美元(約1853台幣)的法庭費用?又或者撤回起訴呢?你會怎麼做?」沒想到阿曼多思考了幾秒,真摯地回答:「我們撤回起訴!」讓全場人忍不住笑翻!

廣告

卡普里歐像是預料到對方的回答,先是莞爾一笑,「既然我問了建議,我就必須接受,今天你給我留下很好的印象,你還有什麼想要補充的嗎?」阿曼多又透露,媽媽正在努力找新工作,想賺錢找新家給孩子們住,「這就是她不能亂花錢的原因,因為罰款會讓她壓力很重。」一翻成熟的言論,讓台下的媽媽也忍不住紅了眼眶...

廣告

卡普里歐聽完阿曼多的回答後,先是站起來和對方握手,接著大力讚許,「知道嗎?你是個好孩子,你深愛著你媽媽,並替她做了很好的請求,有幾個8歲小孩比起自己,更擔心自己的母親?」阿曼多真摯感人的心聲,打動了卡普里歐,也讓他決定撤回對拉莫斯的判決。

 

這段影片曝光後,也讓大批網友再度對卡普里歐的作風感到佩服,「這位法官真的很棒,他尊重母親的苦難,以及兒子對母親的愛」、「這才是真正的情理法」、「只有真正關心人民的法官,才能做到這種判決」、「恐龍法官真的應該好好學習!」

廣告

 

卡普里歐的暖心事蹟實在太多,最後再來看看這段判決影片吧!

 

 

來源:Caught In Providence